-
As Lt. Chesterfield and interim Captain Casey wait in the Vanguard's Sickbay for the release of an oxygen tank to keep Casey from, well, dying, Sparky McClean comes by to berate Chesterfield for his getting an advantage on her for their next couple's therapy.
-
Men in Charge commemorates the passing of Jane Goodall in the only way she would have found acceptable: through loving parody.
-
Commander Train, Cadet Cindy, and fraudulent Martian ambassador Sammy Kahlua gather to make their final sabotage plans, and Sammy has an extraordinary insight!
-
After rescuing interim Captain Casey, Lt. Chesterfield blocked from boarding the rocket ship Vanguard by Dr. Springbok, who points out that neither Chesterfield nor Casey appears on the Vanguard's manifest.
-
Viewers will be sick, by now, of our ongoing true-crime story of how temps tried to make Men in Charge better. But this is really all we've got at this point.
-
Tony and Kevin are caught in the crossfire during a clash of temps—both vying to be Quality Captain of Men in Charge in Brief(s)!
-
Cadet Neddy Nemesis is left behind near the abandoned warehouse on the outskirts of Luna Base 3, and no one seems to want to take him back to the space dock!
-
Tony and Kevin bristle under the new productivity regime emphasized by Gina, the show's Quality Captain.
-
Cadet Cindy and Sammy Kahlua discuss—in public—how to avoid talking in public about their secret mission in public, but they are interrupted...
-
"Call me Ishmael." Thus begins a multi-part saga of how Tony and Kevin risked too much with the implicit question quiz, and so were ruled over by ... a temp.